Home » Curiosidades » Di postromántico

Di postromántico

Postdata se pronuncian post.data pero ¿qué pasa con postromántico? ¿Pasará la te a formar sílaba con la erre: pos.tromántico?

Glorieta de BécquerPues aunque la regla parece esa, lo cierto es que se dice post.romántco. Con erre, no con ere.

Lo mismo ocurre con las palabras subrayar o ciudadrealeño que se pronuncian sub.rayar y ciudad.realeño respectivamente. Y no su.brayar o ciuda.drealeño, como cabría esperar.

A mi esta cuestión me da mala espina. De toda la vida la te con la erre forma sílaba y la de con la erre también. Si cabe la interpretación en estas pronunciaciones también debería ser posible en el caso de salir (problema para escribir el imperarivo de salir). De manera que yo escribiría salle caro a tu jefe pero leería sal.le caro a tu jefe. Y no sa.lle caro a tu jefe.

Y que conste que yo de siempre ha dicho sub.rayar. Cuando los compañeros del instituto decían su.brayar.


Parece claro que aunque agua es femenino, hay que decir el agua. ¿Pero es este agua o esta agua?

 


Leave a comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

Ir a Facebook Ir a Google+ Ir a Twitter

Infórmate por email: