Home » Confusiones extendidas » ¿Es que ya no hay pagas extra?

¿Es que ya no hay pagas extra?

¿Por qué dices pagas extra? El adjetivo extra debería concordar con pagas: pagas extras ¿O no?
Pasajeros extras Sí. Debemos decir pagas extras. Adjetivo y sustantivo deben concordar. El panhispánico nos dice que se prefiere el uso del plural cuando significa ‘adicional’. Hacer horas extras, poner en la pizza ingredientes extras, tener gastos extras, cobrar pagas extras (¿?), etcétera. Lo curioso es que no tiene que concordar siempre. Si utilizamos extra para hablar de algo de mucha calidad, es invariable en el plural. O sea que debemos decir aceite extra o huevos extra. La cuestión tiene su miguilla pero el caso de las pagas extras se ha resuelto. Aun así, me sigue sonando raro lo de las pagas extras. Será que se ven poco.



Leave a comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

Ir a Facebook Ir a Google+ Ir a Twitter

Infórmate por email: