Home » Confusiones extendidas » Currículum, plural: ¿currícula?

Currículum, plural: ¿currícula?

Lo has dudado alguna vez: ¿currículo, currículum? Y al final has escrito cv, pero ya no tienes por qué hacerlo.

cola del paroVarias cosas interesantes sobre el currículum vítae. La primera es que se escribe con sendas tildes, una para currículum y otra para vítae. Como lo lees: vítae con acento en la i. Aunque también lo puedes decir con e, [bíte]. Con el acento en la a ¡ni siquiera es admisible!

Segundo. El plural es invariable, o sea, los currículum vítae. Nada de currícula aunque parezca estar de moda. Incluso en algunos sitios, cuando se hace referencia a los planes de estudios se usa la currícula. Por ejemplo, “la reducción en la calidad de la currícula” (El Pais, 4/10/2014). Me parece rarísima la mezcla de plurales y singulares. Además no es aceptable.

Tercero. Si no vas a usar el vítae, entonces debes usar currículo cuyo plural es currículos. Mucho más sencillo.

Así que ya sabes: “Estimado señor Fulanito, le envío mi currículum vítae” o sin miedo “Estimado señor Fulanito, le envío mi currículo”


Leave a comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

Ir a Facebook Ir a Google+ Ir a Twitter

Infórmate por email: